Pour diffusion immédiate

Whitehorse, le 10 septembre 2015

Une première rencontre pour le comité de règlement tenue aujourd’hui

WHITEHORSE – Le jeudi 10 septembre a eu lieu la première rencontre du comité de règlement entre la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) et le gouvernement du Yukon (GY).

Le but de ce comité est de négocier une solution aux problèmes soulevés par le recours judiciaire au sujet de l’éducation en français langue première au Yukon. Le comité de règlement est formé de six membres; trois ont été nommés par chaque partie.

La CSFY a nommé :

  1. Marc Champagne, directeur général de la CSFY;
  2. Julie Dessureault, secrétaire-trésorière de la CSFY;
  3. Lee Kubica, consultant en éducation.

Le gouvernement du Yukon a nommé :

  1. Judy Arnold, sous-ministre de l’Éducation;
  2. Cyndy Dekuysscher, directrice des finances et de l’administration, ministère de l’Éducation;
  3. Richard Provan, directeur des politiques, de la planification et évaluation, ministère de l’Éducation.

Les deux parties ont demandé que toutes les démarches pour un nouveau procès soient interrompues jusqu’à la prochaine rencontre de gestion de cas avec le juge qui est prévue le 18 novembre 2015. Entretemps, le comité de règlement travaillera afin d’arriver à un accord pour les points demeurés en litige suite au procès.

– 30 –

The joint news release is available here.

Source et renseignements :

Maud Caron

Commission scolaire francophone du Yukon

867-667-8680, extension 0

maud.caron@gov.yk.ca

Dan Macdonald

Cabinet Communications

867-393-6470

dan.macdonald@gov.yk.ca